翻譯下面這首詩~(急)

請幫我解釋 翻譯 出處 作者何年移竺國？秀色發稜層。

清極不知夏

虛中欲悟僧。

樹幽嵐氣重

泉落乳花凝。

猶憶烹茶處

閒來託葛藤。

今人李德身的《王安石詩文繫年》

把王安石＜登飛來峰＞一詩的寫作時間定在慶歷七年（公元1047年）。

並根據《清一統志》引《與地誌》說：晉咸和元年（按晉成帝咸和元年當公元326年）

西天僧慧理嘆曰：「此是中天竺國靈鷲山之小嶺

不知何年飛來。

佛在世日

多為仙靈之所隱

今此亦復爾耶？」因挂錫造靈隱寺

號飛來峰。

亦名靈鷲峰。

詩當作於是年遊杭州時。

這是「飛來峰」名稱的來由

而如今「飛來峰」旁仍有紀念「慧理」和尚的塔像。

「飛來峰」說是在晉代就「飛」來了

但是檢索《全唐詩》的結果

竟然完全沒有「飛來峰」的蹤影！

白居易在杭州當三年太守

在西湖留下了「白堤」

卻沒有一個字提到「飛來峰」

真是讓人意外。

而王安石在公元1047年春間

由大理評事派任鄞縣（今浙江鄞縣

當時屬明州）知縣

三年任滿離去。

根據李氏在《繫年》一書中的說法

王安石到鄞縣就任時

曾經路過杭州

因此詩集中＜修廣師法喜堂＞、＜遊杭州聖果寺＞、＜登飛來峰＞等詩都是同時的作品。

如果是這樣

王安石寫＜登飛來峰＞詩是在他二十七歲的時候

「不畏浮雲遮望眼

自緣身在最高層」

多麼高遠的心志意氣！

但他登的「千尋塔」究竟在哪兒？ 事隔多年

蘇軾在他的詩中有：「溪山處處皆可廬

最愛靈隱飛來孤」兩句（＜遊靈隱寺

得（李杞）來詩

復用前韻＞）

可見蘇軾也到過靈隱寺的飛來「孤」峰

而且讓他覺得那兒是他最理想的居注處所。

蘇軾在他的＜題西湖詩卷＞中有「飛來峰」一則

對「飛來峰」的景色有相當具體生動的描述：高不逾數十丈

而怪石森立

青蒼玉削

若駭豹蹲獅

筆立劍植

縱橫偃仰

愈玩愈奇。

上多異木

不假土壤

根生石外

矯若龍蛇；丹葩翠蕤

蒙罩絲絡

煙雨雪月

四景尤佳。

還作了一首詩說： 何年移竺國？秀色發稜層。

清極不知夏

虛中欲悟僧。

樹幽嵐氣重

泉落乳花凝。

猶憶烹茶處

閒來託葛藤。

所以這詩是東坡作的我試著翻譯看看喔！

哪一年移到這靈隱孤峰靈鷲山的？春滿已極

翠綠色枝椏層層疊疊滿樹

陽光照耀下

稜線閃綠光。

清清爽爽到了極點

不知道夏已臨

無事在心中忙亂

清靜中想問僧人和尚

人事何事亂忙？樹林深處平幽煙霧瀰漫凝重

水泉瀑布飄落

小花苞剛長凝露水珠

還記得當初煮茶的地方

閒來托付依靠的憑據

您說是嗎？

王安石變法,王安石的作品,王安石的名言,王安石的詩集,王安石梅花,王安石元日,王安石 讀孟嘗君傳,王安石 傷仲永,王安石生平,王安石 泊船瓜洲王安石,葛藤,靈隱寺,飛來峰＞,蘇軾,出處 作者,李德身,靈鷲山,杭州,翻譯

詩|字典|水滸傳|三字經|西廂記|千字文|三國演義|寓言|言情小說|散文|典故|聊齋志異|家|張愛玲|三十六計|西遊記|徐志摩|人間詞話|龍族|三國志|成語|十二金釵|李白|儒林外史|紅樓夢|唐詩|朱自清|修辭|陶淵明|