1012

請幫我翻譯日文,因為日字在照片上,所以無法用網路翻譯

老媽送了一個二手的除濕機

沒有說明書面板上只有日文

根本看不懂

沒辦法操作我用手機拍下來

圖貼在連結裡面請幫我翻譯一下

謝謝!!http://img210.imageshack.us/img210/214/dsc00078zi7.jpghttp://img210.imageshack.us/img210/8568/dsc00079bt8.jpghttp://img253.imageshack.us/img253/1012/dsc00080sj6.jpg
http://img210.imageshack.us/img210/214/dsc00078zi7.jpg電源起動 開/關水槽滿水水槽重設正常給水http://img210.imageshack.us/img210/8568/dsc00079bt8.jpg濕度設定現在值 設定值負離子表示柔洗模式連續8小時6小時4小時排水http://img253.imageshack.us/img253/1012/dsc00080sj6.jpg注意飲用的自來水以外的水 不要放入水槽裡水槽排出的水 一定要捨棄
Q:運転 入/切 タンク   満水 タンクリセット 正常 給水湿度設定マイナスイオン表示ソフトモード
運転 入/切    電源開關タンク   水容量満水 滿水位タンクリセット 儲水裝置正常 正常水位給水 補充水(水位過低)溼度設定マイナスイオン表示 負離子表示ソフトモード 安全規則連続 連續使用8

6

4 時間 8

6

4 小時ご注意 注意事項飲料用水道水以外は

水槽內に入れないでください只可置入自來水

水槽內不可置入給排水タンクに排水された水は必ず捨ててください排水槽內水必須拋棄

英文翻譯,日文翻譯,翻譯網,google翻譯,線上翻譯,翻譯軟體,韓文翻譯,翻譯社,法文翻譯,日語翻譯翻譯,日文,日字,網路,照片,除濕機,說明書,小時,負離子,自來水

文化|地址|怎麼說|句型|用法|日翻中|二級|變化|遊戲|文法|姓名|中翻日|回信|羅馬拼音|導遊|文體|歌詞|唸法|文章|選書|補習班|日語書|怎麼唸|認證|翻譯|意思|發音|動詞|檢定|

1012
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507090912799如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 玩樂天下 的頭像
    玩樂天下

    玩樂天下

    玩樂天下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()